When Jesus Said Literally Not to Take Him Literally

Jesus often used literary devices to convey nuanced, spiritual meaning.


As an English Literature major in college, I have always been interested in literary devices. Symbolism, hyperbole, allegory, imagery, metaphor, analogy, and simile are some common literary devices, and we can add parable to the list.

Jesus often spoke in parables, but he also used other literary devices. The statement that it’s easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God is both figurative and hyperbole.

According to the Oxford Dictionary online, “figurative” means “departing from a literal use of words; metaphorical.” Many literary devices are figurative, including all the ones I listed in the opening paragraph. Literary devices make our communication more interesting, and they communicate truth in a way that is more nuanced, robust, and multi-dimensional than literal statements.

Jesus often used literary devices to convey nuanced, spiritual meaning. For instance, in the Sermon on the Mount, Jesus encouraged a more nuanced (spiritual) understanding of sin when he said:

“You have heard that it was said, ‘You shall not commit adultery.’ [Literal] But I tell you that anyone who looks at a woman lustfully has already committed adultery with her in his heart.” [Figurative]

Matthew 5:27-28

In fact, Jesus used figurative language often. To some people, he spoke only figuratively! (Matthew 13:34) (in parables) He even spoke figuratively to his disciples, and he seems to express frustration when they didn’t get it:

“When the disciples went to the other side, they forgot to take bread. ‘Watch out,’ Jesus said to them, ‘beware of the yeast of the Pharisees and Sadducees.’ So they began to discuss this among themselves, saying, ‘It is because we brought no bread. When Jesus learned of this, he said, ”You who have such little faith! Why are you arguing among yourselves about having no bread? Do you still not understand? Don’t you remember the five loaves for the five thousand, and how many baskets you took up? Or the seven loaves for the four thousand and how many baskets you took up? How could you not understand that I was not speaking to you about bread? But beware of the yeast of the Pharisees and Sadducees!’ Then they understood that he had not told them to be on guard against the yeast in bread, but against the teaching of the Pharisees and Sadducees.” [emphasis added]

Matthew‬ ‭16:5‭-‬12‬ ‭NET‬

The “yeast of the Pharisees and Sadducees” is a figurative statement. Jesus wasn’t talking about bread (literally). When the disciples didn’t get what he was talking about, Jesus told them literally not to take him literally! He also seems to suggest that seeing the figurative meaning is a matter of faith. (Not the other way around.)

Jesus used the metaphor of yeast to convey the idea of the corrupting influence of the Pharisees and Sadducees in the community. We have to discern, though, what he meant. Was he talking about their thinking, their teaching, their attitudes, their assumptions, their hypocrisy, all of the above, or something else? …. Truth be told, I am not exactly sure exactly what all he meant by their “yeast”.

That’s the thing with figurative speech. It isn’t as precise. It doesn’t carry with it a detailed explanation, but figurative speech can be more profound than literal speech, and it can carry fuller and deeper meaning.

Often though, figurative meaning requires deeper thinking and discernment to determine all the meaning. The meaning has a surface level meaning and a deeper level meaning. The meaning may even be multi-layered, which explains why we often “see” new things in Scripture the more we read it and become familiar with it.

The Jesus had to provide some explanation to the disciples in the example above, because they didn’t fully understand it (telling them that he wasn’t making a point about bread at all), but Jesus doesn’t fully explain exactly when he meant by the “yeast” of the Pharisees. What is it about the Pharisees and Sadducees that Jesus was talking about? He doesn’t really say!

People we we label “fundamentalists” have developed the idea that we do not take the Bible seriously if we do not take it literally. The ministry of Jesus is replete with examples that run completely counter to that idea, but it’s easy to understand why people might want to read the Bible literally. It’s easier! We don’t have to wonder what is meant if we simply take it literally. At that same time, we run the risk of missing the whole point if we insist on reading everything literally.

Continue reading “When Jesus Said Literally Not to Take Him Literally”

The Surprising Value of the Concept of Sin

The idea of sin makes people feel uncomfortable, and people blame sin for making them feel bad about themselves.


Many people bristle at the Christian idea of sin, and many people fault Christianity for its emphasis on sin. Richard Dawkins criticized Christianity in his book, The God Delusion, that it’s all about sin, sin, sin. His sentiment seems to be a popular one.

As a long-time Christian, I have a “robust” view of sin not just because I have robust respect for the Bible. I see sin in myself, and I see it in mankind, generally. I see it as a fact, like gravity, that makes sense of the foibles, failures, and futility of people and human systems I see in the world.

Not that people are incapable of doing good. Even who do not believe in God can do good. Even in doing good, though, I believe most of us do it good “selfishly” – because it makes us feel good; because of peer pressure; because we want people to honor us; because we want other people to be nice to us; or simply because of the utilitarian ideal that it makes the world a better place for me and my tribe to live in.

Most people, I assume, would be uncomfortable with my assessment. Maybe what I see in myself shouldn’t be “projected” onto other people. Maybe I am right, though. I wouldn’t believe it if I didn’t think it is a fair assessment.

I think one issue people have with the idea of sin is that they don’t know what to do with it. It doesn’t fit into an evolutionary paradigm that celebrates the progress of humanity from primordial ooze to ape to rational being.

Absent a cosmic redeemer, people have no “solution” for sin. Reject the One, and the other makes no sense. Many people don’t want a cosmic redeemer interfering with their self-determination (even people, ironically, who believe we have no self-determination, because we merely dance to our DNA).

People don’t see any “value” in sin. The idea of sin makes people feel uncomfortable. They blame the concept of sin for making them feel bad about themselves. When people measure their goodness against others, they either feel shame or self-righteousness, because they see themselves as better or worse than others.

People blame judgmental attitudes, intolerance, lack of empathy for others, and a host of other evils on the Judeo-Christian concept of sin.

On the other hand, do people who have rejected the Christian concept of sin stop feeling bad about themselves or stop being self-righteous? In my experience, no, they don’t.

Abandoning the idea of sin doesn’t seem to help people not feel bad about themselves, and it doesn’t stop people from being self-righteous. People still compare themselves to others. People still struggle with self-image, and some people still seem to think themselves morally superior to others even after rejecting the concept of sin.

The Christian vocabulary that includes sin has no place in alternative cultural constructs, like cultural Marxism, and the host of critical theories that flow from it. Judgment of others, however, is baked into those constructs, and virtue is signaled for group approval in ways that seem, to me, just as inimical as any bad church environment.

People are shamed and labor under judgmental attitudes perfectly well without the help of Christianity. In fact, I believe the shame and self-righteousness is even worse because other cultural constructs lack the Christian concepts of redemption, grace, and forgiveness.

But, I believe in sin simply because it makes sense of all my experiences and everything that I see in people and the world that is run by people. I have never thought of sin as a value proposition, other than to think that sinfulness is generally bad. I have certainly never thought of the idea of sin as good!

Until now.

Continue reading “The Surprising Value of the Concept of Sin”

You Might Be A Pharisee If ….

Just when we become proud of our own spiritual advancement we are most in danger of spiritual catastrophe!


[29] “Woe to you, experts in the law and you Pharisees, hypocrites! You build tombs for the prophets and decorate the graves of the righteous. [30] And you say, ‘If we had lived in the days of our ancestors, we would not have participated with them in shedding the blood of the prophets.’

Matthew 23:29-30

Reading this passage in Matthew today reminded of the old bit by the comic, Jeff Foxworthy. If Jeff Foxworthy was a comic in 1st Century Judea, he might have said, “You might be a Pharisee if ____________________ (fill in the blank).”

In a similar vein, we could say, “You might be a Pharisee if you think you would not have opposed Jesus if you lived in Judea in the 1st Century.”

Of course, Jesus wasn’t being funny when he confronted the Pharisees, and this wouldn’t be a comedic schtick.

I don’t think Jesus was saying it was wrong for people to build tombs to the prophets or decorate them with flowers. Jesus was saying it was wrong to say (and think) they would have treated the prophets any differently.

The Pharisees are to us what the prophets were to the Pharisees. We may be tempted to think that we would embraced Jesus if we lived in 1st Century Judea, and would not have opposed him or called for his crucifixion if we we were in the crowd that shouted, “Crucify him!”.

But, that is no different than how the Pharisees thought and what the Pharisees claimed about the prophets that were resisted, derided, and sometimes killed by the “religious” people of their day. Jesus was clearly implying that the religious people of his day (the Pharisees), were no different than the religious people in the days of the prophets.

Can we say, then, that we are different than they?

Only if we adopt the same thinking as the Pharisees! (If I am understanding Jesus accurately.)

The Pharisees thought of themselves more highly than they should have. John came preaching repentance, for the Kingdom of God is near! But, the Pharisees didn’t repent. They didn’t think they needed to repent.

When Jesus – who was God in the flesh – came into the world, the Pharisees didn’t recognize Him or receive Him. (John 1:9-11) They did not prepare themselves for his coming by repenting, as John the Baptist exhorted. They adopted the wrong attitude about what God was doing in their time, and they didn’t hear and respond to what God God’s messenger was saying.

Pharisees say the right things, and they do the right things, but they fool themselves. What the Pharisees said and did was a façade. Their hearts were not aligned with their actions. They claimed to be experts in the Law, but Jesus called them blind guides leading blind followers. (Matt. 15:14)

Pharisees were concerned with appearances and the way people saw them. Pharisees were not as concerned with their heart attitudes. Jesus called them “white-washed tombs” that were empty inside (full of dead people’s bones and uncleanness). (Matt. 23:27-28) We need to be careful that we do become like the Pharisees.

Continue reading “You Might Be A Pharisee If ….”

The Bible, Christ and Culture: Biblical Critical Theory as a Framework for Critiquing Culture

Letting the Bible frame and critique culture requires us to be aware of our cultural milieu


I am listening to a discussion of a new book by Christopher Watkin, Biblical Critical Theory: How the Bible’s Unfolding Story Makes Sense of Modern Life and Culture, dealing with culture on the Truth over Tribe podcast. Watkin’s premise for the book is that we should use the Bible to frame our critique of culture, but the reality often is that we frame and interpret the Bible through our cultural lens.

As an aside, I love the title of the book. “Critical theory” is part of our modern cultural vocabulary and milieu. Though many Christians recoil from the invocation of that term, it is the language of our times Watkins uses it to capture the attention, and he uses it as a springboard to take us back to the Bible, which I think is brilliant.


The discussion on the podcast focuses on the definition and meaning of culture, starting with the reality that culture pervades most of our lives and our thinking. Watkin notes that we see God working in and through cultural environments in the Bible, yet the thrust and message of Scripture is multicultural (and countercultural).

What appears to be exclusive is revealed to be inclusive. God works in the cultural milieu, but the message is not bound by it nor bound to it.

A multicultural theme is baked right into the fabric of Scripture, including the influence of three different languages that make up the biblical writings. This theme is borne out by the glimpse God gave John of the end of the Story. If we lift our eyes to see the horizon for all Christians off in the distance, this is what we see:

I looked, and there before me was a great multitude that no one could count, from every nation, tribe, people and language, standing before the throne and before the Lamb. They were wearing white robes and were holding palm branches in their hands.

Revelations 7:9

Our destination, the mansion with many rooms that Jesus spoke about, is filled with multicultural people worshipping God from every nation tribe and tongue crying out in unison, “Holy, Holy, Holy is the lamb!” From this we see that God does not negate culture or ethnic differences. (He confused our languages and scattered us after all.)

But, we also have to recognize that the trajectory of Scripture and God’s plan revealed in Scripture brings us to unity in Christ. Jesus broke down the walls of division (Eph. 2:14), and the thing that unites us is Jesus.

Watkin cautions that Scripture is not entombed in culture, but it takes root in culture. It spreads out to all cultures: Jesus told the disciples to spread the message in Jerusalem, Judea, Samaria, and to the ends of the earth. Thus, the Gospel speaks to all cultures, calls people out of all cultures, and provides the promise of redemption to all cultures.

Indeed, Christianity began as a near, middle eastern movement which spread into the Roman Empire: north, south, east, and west. It spread into the culture of northern Africa and southern, central, and northern Europe, It spread to Asia minor and further east. This spread happened extremely quickly, within a generation of the death of Jesus, and it continues to spread today. The center of Christian growth today is predominantly in the southern Hemisphere.

The roots of Christianity go back to Abram, whose family heritage and land was rooted in the area known today as Iraq. Abram traveled west to Asia Minor, and then south into the Levant at God’s calling and this promise:

“I will make you into a great nation,
    and I will bless you;
I will make your name great,
    and you will be a blessing.
I will bless those who bless you,
    and whoever curses you I will curse;
and all peoples on earth
    will be blessed through you
.”

Genesis 12:2-3

The emphasis added is mine. From the beginning, God called Abraham to be a blessing to all peoples on the earth! Paul picked up on this theme when he said:

Understand, then, that those who have faith are children of Abraham. Scripture foresaw that God would justify the Gentiles by faith, and announced the gospel in advance to Abraham: “All nations will be blessed through you.” So those who rely on faith are blessed along with Abraham, the man of faith.

Galatians 3:7-9

and

 So in Christ Jesus you are all children of God through faith, for all of you who were baptized into Christ have clothed yourselves with Christ . There is neither Jew nor Gentile, neither slave nor free, nor is there male and female, for you are all one in Christ Jesus. If you belong to Christ, then you are Abraham’s seed, and heirs according to the promise.

galatians 3:26-29

Jesus is the seed (descendant) of Abraham through whom this promise is spread to all peoples of the earth. The center of Christianity began in the Middle East, but it quickly found cultural centers in northern Africa, Asia Minor, and southern and eastern Europe. For much of the history of the church, Europe became the center of western Christianity, but Christianity flourished in in all parts of the world.

Christianity and its roots grew up embedded in culture. Christianity was born at the crossroads of culture where east, west, north, and south met with overlays of Hebrew, Babylonian, Persian, Greek, Roman, and Egyptian influences (to identify the major ones). Thus, culture is part of the story

Watkin cautions, though, that people who are immersed in their own culture don’t realize how influenced they are by it. Like a fish in water compared to a bird in the air, we don’t recognize how different our cultural environment is compared to people in other cultural environments.


This is the challenge for us today, just as it was a challenge for all generations, in all times, and in all places before us. We need to be absorbed in Scripture and allow the Holy Spirit to critique and frame our culture through Scripture, and not the other way around.

Continue reading “The Bible, Christ and Culture: Biblical Critical Theory as a Framework for Critiquing Culture”

God Speaks to Each of Us in Our Own Love Language

The poignance of human longing, existential angst, and the intimacy of God with us

Photo credit to Carolyn Weber: author, speaker and professor

Carolyn Weber has always been an academic, but she is no longer an atheist. She has a B.A. Hon. from Huron College at Western University, Canada and a M.Phil. and D.Phil. from Oxford University, England. She has taught at faculty at Oxford University, Seattle University, University of San Francisco, Westmont College, Brescia University College and Heritage College and Seminary, and she was the first female dean of St. Peter’s College, Oxford.

My inspiration today comes from an interview of Carolyn Weber by Jana Harman on the Side B Stories podcast. You can listen to the hour long interview in episode 4, Finding God at Oxford – Carolyn Weber’s story. She turned her personal story into a book, “Surprised by Oxford”, which is being made into a screenplay staring Phyllis Logan from Downton Abbey and Mark Williams from the Harry Potter movies.

In the interview, Carolyn Weber shared that she was drawn to the romantic writers of the 17th and 18th centuries in her college years because they wrote about infinite longing. Carolyn long recognized a similar longing in her own life, and they romantic writers resonated with that longing in her. 

Carolyn was raised in a non-religious home. She had no experience with religion, and she was not familiar with the detail of Christianity or the Bible.

She recalls that she knew nothing of the Bible until she read the Bible for the first time in a college class. As an undergraduate literature major, her first impressions of the Bible included included recognition of how well the story of the Bible holds together in intricate detail, though it was written over many centuries by almost four dozen different writers.

These elements of Carolyn Weber’s story remind me of my own story. I was raised in a religious home. We were Catholic, and we went to church every Sunday, but I had never read the Bible. I knew next to nothing about the Bible before college, and church seemed to have no relevance for me.

I was also an English Literature major. I also read the Bible for the first time in a college class. I wasn’t particularly drawn to the romantic writers, but I did notice the theme of longing, and it intrigued me. (You can read my story here.) Our first impressions of the Bible were also very similar.

I recognize that my resonance with Carolyn Weber’s story may not translate to every reader (and maybe not to any reader). A statement she made in telling her story, however, may. She said, “God speaks to us in our love languages.”

I can identify with that, perhaps, because my “love language” seems to be so similar to hers. The same things that spoke to her, spoke also to me. I will explain below, but I invite you to consider as you read (or go back to listen to her story) what your love language is and how God has spoken intimately to you in your love language.

Continue reading “God Speaks to Each of Us in Our Own Love Language”