When Jesus Said Literally Not to Take Him Literally

Jesus often used literary devices to convey nuanced, spiritual meaning.


As an English Literature major in college, I have always been interested in literary devices. Symbolism, hyperbole, allegory, imagery, metaphor, analogy, and simile are some common literary devices, and we can add parable to the list.

Jesus often spoke in parables, but he also used other literary devices. The statement that it’s easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God is both figurative and hyperbole.

According to the Oxford Dictionary online, “figurative” means “departing from a literal use of words; metaphorical.” Many literary devices are figurative, including all the ones I listed in the opening paragraph. Literary devices make our communication more interesting, and they communicate truth in a way that is more nuanced, robust, and multi-dimensional than literal statements.

Jesus often used literary devices to convey nuanced, spiritual meaning. For instance, in the Sermon on the Mount, Jesus encouraged a more nuanced (spiritual) understanding of sin when he said:

“You have heard that it was said, ‘You shall not commit adultery.’ [Literal] But I tell you that anyone who looks at a woman lustfully has already committed adultery with her in his heart.” [Figurative]

Matthew 5:27-28

In fact, Jesus used figurative language often. To some people, he spoke only figuratively! (Matthew 13:34) (in parables) He even spoke figuratively to his disciples, and he seems to express frustration when they didn’t get it:

“When the disciples went to the other side, they forgot to take bread. ‘Watch out,’ Jesus said to them, ‘beware of the yeast of the Pharisees and Sadducees.’ So they began to discuss this among themselves, saying, ‘It is because we brought no bread. When Jesus learned of this, he said, ”You who have such little faith! Why are you arguing among yourselves about having no bread? Do you still not understand? Don’t you remember the five loaves for the five thousand, and how many baskets you took up? Or the seven loaves for the four thousand and how many baskets you took up? How could you not understand that I was not speaking to you about bread? But beware of the yeast of the Pharisees and Sadducees!’ Then they understood that he had not told them to be on guard against the yeast in bread, but against the teaching of the Pharisees and Sadducees.” [emphasis added]

Matthew‬ ‭16:5‭-‬12‬ ‭NET‬

The “yeast of the Pharisees and Sadducees” is a figurative statement. Jesus wasn’t talking about bread (literally). When the disciples didn’t get what he was talking about, Jesus told them literally not to take him literally! He also seems to suggest that seeing the figurative meaning is a matter of faith. (Not the other way around.)

Jesus used the metaphor of yeast to convey the idea of the corrupting influence of the Pharisees and Sadducees in the community. We have to discern, though, what he meant. Was he talking about their thinking, their teaching, their attitudes, their assumptions, their hypocrisy, all of the above, or something else? …. Truth be told, I am not exactly sure exactly what all he meant by their “yeast”.

That’s the thing with figurative speech. It isn’t as precise. It doesn’t carry with it a detailed explanation, but figurative speech can be more profound than literal speech, and it can carry fuller and deeper meaning.

Often though, figurative meaning requires deeper thinking and discernment to determine all the meaning. The meaning has a surface level meaning and a deeper level meaning. The meaning may even be multi-layered, which explains why we often “see” new things in Scripture the more we read it and become familiar with it.

The Jesus had to provide some explanation to the disciples in the example above, because they didn’t fully understand it (telling them that he wasn’t making a point about bread at all), but Jesus doesn’t fully explain exactly when he meant by the “yeast” of the Pharisees. What is it about the Pharisees and Sadducees that Jesus was talking about? He doesn’t really say!

People we we label “fundamentalists” have developed the idea that we do not take the Bible seriously if we do not take it literally. The ministry of Jesus is replete with examples that run completely counter to that idea, but it’s easy to understand why people might want to read the Bible literally. It’s easier! We don’t have to wonder what is meant if we simply take it literally. At that same time, we run the risk of missing the whole point if we insist on reading everything literally.

Continue reading “When Jesus Said Literally Not to Take Him Literally”

The Rise and Fall of Christian Nationalism Experienced in My Own Journey of Faith

“Christian nationalism is an ideology that seeks to fuse Christian religion with a nation’s character.”


People are talking about Christian nationalism everywhere. The term, Christian nationalism, is often used and often invoked, but I don’t see it often defined. It can mean different things to different people. The phrase has increasingly become a pejorative label, though some people wear the pejorative label proudly now like a badge of honor.

My concern about “Christian nationalism” grows out of my own Christian experience. I admit that my experience is primarily anecdotal, but I find in Scripture adequate cause for that concern, and Scripture shines light on my experience and on any form of Christian nationalism, as I will explain.

I am chiefly concerned about the Church’s faithful witness and faithful adherence to following Christ. I am concerned that the world often confuses Christianity with particular political expressions, and I am concerned that Christians often do exactly the same thing.

The very fact that “Christian” nationalism has become a pejorative label suggests my concerns have some warrant. And not just me; I see a rising tide of concerned followers of Christ wrestling with the issue.

Jesus was clear to his detractors, and to his followers, that people should give to Caesar what is Caesar’s, and to God what is God’s. (Mark 12:17) I don’t see Jesus confusing or conflating what is Caesar’s and what is God’s, but the idea of Christian nationalism does both.

The very term, Christian nationalism, blurs the lines between what is Caesar’s and what is God’s. It suggests a conflation of biblical and political principles. It creates confusion that results in (or from) not knowing where politics end and Christianity begins.

I have the same issue with the way people use the term, evangelical. Originally, the term had a purely religious and theological meaning. Today, media and political pundits ascribe a political meaning to it. For the majority of people today (perhaps), the meaning conflates political and religious ideas into a confused mess that can mean very different things for different people.

As for a definition of Christian nationalism, I “asked” Bing’s Copilot for help. The resulting definition is my starting place for the rest of my thoughts today (not that I think it is a particularly good definition):

“Christian nationalism is an ideology that seeks to fuse Christian religion with a nation’s character.”

I would agree that Christian nationalism is an ideology, but ideologies do not seek. (People do.) (So much for the power of AI.) It seems more accurate to say that Christian nationalism is an expression of Christianity and of nationalism that fuses the two ideologies together. Whether people seek to fuse them, or simply do fuse them, together may be splitting hairs.

Having become a Christian in college in the late 1970’s and early 1980’s, I can attest to the organic nature in which patriotism fused with my own newfound beliefs in the milieu of the post-Jesus Movement. I didn’t seek or set out to fuse them together. They just became entangled.

Before I became a Christian, I grew up pledging allegiance to the flag of the United States of America, as did all public-school students in the 1960’s and 1970’s. The Fourth of July rivaled only Christmas on my list of favorite holidays. Parades and flags and fireworks were the traditional rituals of the observance of nationalism and those rituals continue today.  


Columbus Day served as reminder of our good fortune that God-fearing explorers with perpetual good will braved stormy seas and the specter of a flat earth to discover our fair land. Thanksgiving was encouraged as reminder that God ordained these things and established our manifest destiny in His good graces.

The groundwork for nationalism was laid in my life long before I became a Christian. I am a Boomer who was educated in an atmosphere of post-war optimism, but I am also a late Boomer. I was born on the cusp of the tumultuous 1960’s.

I witnessed the backlash against that post-war patriotism on the nightly news. The protests and protest songs, the burning of American flags, the “sit ins” and “love ins”, and increasing counter cultural attitudes pushed back against that patriotism institutionalized in the 1950’s and ingrained in my educational experience in the 60’s.


Many people in the American Church resisted the rising tide of rebellion against conventional norms, both in the Church and outside the Church. Many people clung reflexively to patriotism and national pride in reaction to the countercultural protest and unrest.

If traditional churchgoers were like the older son in the parable of the prodigal son in that time, the protesters were like the (younger) prodigal son. Our focus may be drawn to the excesses of the younger son, but we realize in the back of our minds that the older son is prodigal too.

My own story links up with the Jesus People Movement. The Jesus People were countercultural prodigals who found Jesus. They repented, turned from their rebellious ways, and embraced the Ancient of Days, God who became incarnate and died for the sins of the world.

I became a believer in 1980, and I joined a church with roots in the Jesus People Movement in 1982. The “radicals” who got saved in the early days of the church had long turned from their rebellious ways, when I joined them, and they had settled into a cultural conservatism that belied their former years.

Sometimes, we throw out the baby with the bathwater. Sometimes, in rescuing the baby, we take some bathwater in. Their newfound cultural conservatism was turning political and patriotic when I arrived. It was a patriotism not simply informed by secular pledges of allegiance; it was a patriotism that was infused with biblical blessing and mandate.

I spent six years in that church formed by hippies who migrated to the northeast in the late 60’s and early 70’s and found Jesus on their way.

These people had turned from flower power to a higher power, from the Rolling Stones to Randy Stonehill, and from sticking it to the man to worshiping the God who became man in Jesus and died for us.


When I joined this church, the original members had already closed their candle shops to become landlords and insurance salesmen. They no longer lived in communes where they shared resources in common. They were no longer long-haired hippie freaks. They had stable families and businesses and owned their own houses. 

With their conversion, they repented of their sins, and they rejected their former radicalism. In rejecting their former radicalism, they embraced a newfound conservatism that included a renewed sense of patriotism.

While I was living with them, I saw the influence of the Moral Majority take hold. The post-war patriotism of the Baby Boomer generation turned religious when hippies converted, rejected their former radicalism and were welcomed into the church by older prodigals who championed the Moral Majority.

I also saw portents of a darker future. On the edges of that idyllic, “New Testament church” with communal roots from a more radical past lurked associates of the John Birch Society and sundry other political influences.

My church embraced politics as an expression of working out God’s purposes in our local community and to the ends of the earth. But the path to the kingdom of God is always a narrow one. We don’t have to wander far from it to find ourselves invoking God to work out our own purposes in our local community and to the ends of the earth.


Christian nationalism involves a blurring of the lines between God’s purposes and our own purposes. Christian nationalism is a form of syncretism – the blending of Christian belief into a new system, or the incorporation of other beliefs into the expression of our Christian beliefs.

Continue reading “The Rise and Fall of Christian Nationalism Experienced in My Own Journey of Faith”

Untangling American Christianity from Americanism

We can be proud and thankful that we live in America, but Jesus said his kingdom is not of this world.


In a recent podcast conversation I listened to Skye Jethani speaking with Brian Zahnd who mentioned his disillusionment with American Christianity at one point in his pastoral career. (Beginning at about 54 minutes into the podcast) Zahnd shared that he came to a place where he thought, “Jesus deserves a better Christianity than what I have experienced.”

What Zahnd may have been talking about is the kind of consumeristic Christianity that grew alongside the Charismatic renewal as the turbulent 1960’s gave rise to the Jesus People Movement and leveled out into a new style of conservatism and the allure of the Prosperity Gospel. that was his world, and it was partly my world as well.

I can relate to Zahnd. Though I grew up Catholic, I became a Christian in college and plugged into that environment – a more or less loosely associated connection of independent, charismatic churches in the 1980’s that had grown out of the Jesus People Movement. That religious culture was variously impacted by PTL with Jim and Tammy Faye Baker, the Christian Broadcasting Network with Pat Robertson who ran for President, and Jerry Falwell’s Moral Majority, which became a political rallying cry.

And then I went to law school.

Influences during my time of “growing up in the faith” in my twenties included the prosperity gospel and right-wing political groups ostensibly intending to bring our country back to its “Christian roots”. These influences focused on gaining prosperity for ourselves and regaining power and control that we perceived we were losing in our society.

Brian Zanhd described a period of time in his life in which he began trying to “untangle American Christianity from Americanism”. I was forced into that same position by law school and what I learned about our founding fathers.

Today, someone might call what I experienced “deconstruction”. I began to see things from other perspectives. I began to see that separation of church and state was a mechanism that people hoped would protect the church from the state, as much as anyone hoped it might protect the state from the church. I began to see a disconnect between the things Jesus said and the ways we twist them to suit our own ends.

In more recent years, I have come to see that “empire” isn’t the way of Jesus. Empire is the way of the world. Jesus said his kingdom isn’t of this world! Jesus preached an upside down kingdom that many Christians warp into a religious version of an earthly kingdom.

Jesus rejected the temptation of empire in the wilderness. When the devil offered Jesus all the kingdoms of the world and their splendor (Matt. 4:8-9), Jesus responded this way:

“Away from me, Satan! For it is written: ‘Worship the Lord your God, and serve him only.’”

Matthew 4:10

The podcast focused on “Americanism”, understandably, because that is the cultural milieu in which we live in the United Stated of America. Americanism, however, is indicative of tendencies that are common to all human beings. These are the tendencies Satan tried to capitalize on when he tempted Jesus in the wilderness with the promise of power, influence and privilege.

These human tendencies are antithetical to everything Jesus taught:

  • Consider others better than yourselves;
  • Love your neighbor;
  • Love your enemy;
  • The parable of the Good Samaritan;
  • The greatest among you will be servant of all; and
  • Give to Caesar what is Caesar’s, but give to God what is God’s.

(God’s ways are not our ways, and His thoughts are not our thoughts.)

We naturally are attracted to what is familiar. We naturally advance our own interests. We naturally protect ourselves and our own kind. We naturally see ourselves as the good guys. We assume the best about ourselves. We identify with our own people, and we have a hard time protecting others from ourselves because we don’t see the need to protect them from us.

People were no different in the 1st century. Jesus was well aware of this human tendency, and he addressed it head on with his first followers.

The first time we see him doing that is right after the temptation in the wilderness in which the authority and splendor of all the kingdoms of the world were offered to him. The next thing Jesus did after leaving the wilderness was to walk into his hometown synagogue, pick up the Isaiah scroll, and read from it:

“The Spirit of the Lord is on me,
    because he has anointed me
    to proclaim good news to the poor.
He has sent me to proclaim freedom for the prisoners
    and recovery of sight for the blind,
to set the oppressed free,
    to proclaim the year of the Lord’s favor.”

Luke 4:18-19

When he finished, he sat down, and he said, “Today this scripture is fulfilled in your hearing”. (Luke 4:20)

At first, the townspeople spoke well of him. They were even amazed at his words. Their amazement began to wane when someone remarked, “Isn’t this Joseph’s son?” (Luke 4:22) Then, Jesus dropped a bomb on them:

“Surely you will quote this proverb to me: ‘Physician, heal yourself!’ And you will tell me, ‘Do here in your hometown what we have heard that you did in Capernaum.’”

Luke 4:23

They did not even have time to process what Jesus just said when he added, “Truly I tell you … no prophet is accepted in his hometown.” They still didn’t understand, but they they were about to become really agitated.

With the next words Jesus spoke, Jesus picked a fight when no one was (yet) in a fighting mood, but he knew what was in their hearts. It is the same thing that is in our hearts, if we are not careful to root it out. I think you will see what I am getting at if you read on.

Continue reading “Untangling American Christianity from Americanism”

The Surprising Value of the Concept of Sin

The idea of sin makes people feel uncomfortable, and people blame sin for making them feel bad about themselves.


Many people bristle at the Christian idea of sin, and many people fault Christianity for its emphasis on sin. Richard Dawkins criticized Christianity in his book, The God Delusion, that it’s all about sin, sin, sin. His sentiment seems to be a popular one.

As a long-time Christian, I have a “robust” view of sin not just because I have robust respect for the Bible. I see sin in myself, and I see it in mankind, generally. I see it as a fact, like gravity, that makes sense of the foibles, failures, and futility of people and human systems I see in the world.

Not that people are incapable of doing good. Even who do not believe in God can do good. Even in doing good, though, I believe most of us do it good “selfishly” – because it makes us feel good; because of peer pressure; because we want people to honor us; because we want other people to be nice to us; or simply because of the utilitarian ideal that it makes the world a better place for me and my tribe to live in.

Most people, I assume, would be uncomfortable with my assessment. Maybe what I see in myself shouldn’t be “projected” onto other people. Maybe I am right, though. I wouldn’t believe it if I didn’t think it is a fair assessment.

I think one issue people have with the idea of sin is that they don’t know what to do with it. It doesn’t fit into an evolutionary paradigm that celebrates the progress of humanity from primordial ooze to ape to rational being.

Absent a cosmic redeemer, people have no “solution” for sin. Reject the One, and the other makes no sense. Many people don’t want a cosmic redeemer interfering with their self-determination (even people, ironically, who believe we have no self-determination, because we merely dance to our DNA).

People don’t see any “value” in sin. The idea of sin makes people feel uncomfortable. They blame the concept of sin for making them feel bad about themselves. When people measure their goodness against others, they either feel shame or self-righteousness, because they see themselves as better or worse than others.

People blame judgmental attitudes, intolerance, lack of empathy for others, and a host of other evils on the Judeo-Christian concept of sin.

On the other hand, do people who have rejected the Christian concept of sin stop feeling bad about themselves or stop being self-righteous? In my experience, no, they don’t.

Abandoning the idea of sin doesn’t seem to help people not feel bad about themselves, and it doesn’t stop people from being self-righteous. People still compare themselves to others. People still struggle with self-image, and some people still seem to think themselves morally superior to others even after rejecting the concept of sin.

The Christian vocabulary that includes sin has no place in alternative cultural constructs, like cultural Marxism, and the host of critical theories that flow from it. Judgment of others, however, is baked into those constructs, and virtue is signaled for group approval in ways that seem, to me, just as inimical as any bad church environment.

People are shamed and labor under judgmental attitudes perfectly well without the help of Christianity. In fact, I believe the shame and self-righteousness is even worse because other cultural constructs lack the Christian concepts of redemption, grace, and forgiveness.

But, I believe in sin simply because it makes sense of all my experiences and everything that I see in people and the world that is run by people. I have never thought of sin as a value proposition, other than to think that sinfulness is generally bad. I have certainly never thought of the idea of sin as good!

Until now.

Continue reading “The Surprising Value of the Concept of Sin”

The Curious Upside Down Kingdom of God Revealed in the First Prophetic Utterance in the Bible

The imagery in Genesis 3:15 is confusing in light of Isaiah 53, but that is a clue to our understanding


In my last blog article, I focused on the way that Genesis 3:15 anticipates and foreshadows the coming of a Messiah, generally, and how it was specifically fulfilled in the virgin birth of Jesus. Not only that, but it introduces a thread in Scripture (the elevation of women) at the very beginning that runs through the entire Bible.

That the Bible uniquely elevates the stature of women despite the distinctly male dominated history of mankind should be noted. That this thread is embedded in the earliest biblical texts despite the ancient, backwards culture of the time speaks to a creator God who is able to influence the course of history even when people have a tendency to go their own ways.

I am constantly amazed how many hidden threads are woven into the great tapestry that is the Bible. I see new ones all the time, and I am going to highlight another thread in this article that I see in Genesis 3:15. In fact, I only noticed it as I was writing the last blog.

Genesis 3:15 reads as follows:

“And I will put enmity between you and the woman, and between your offspring and hers; he will crush your head, and you will strike his heel.”

In the last article I focused on the woman’s (Eve’s) offspring (seed) as a foreshadowing of the virgin birth. In this article, I will focus back on the second half of God’s statement to the serpent: “he [the woman’s offspring] will crush your head, and you will strike his heel.”

In my contemplation of the prophetic quality of this verse for the last article, I was drawn to Isaiah 53, which is (perhaps) the clearest prophetic passage anticipating and foreshadowing Jesus in all of the Old Testament:

  • 2 – “He grew up before him like a tender shoot”;
  • 3 – “He was despised and rejected by mankind, a man of suffering, and familiar with pain…., and we held him in low esteem;
  • 4 – Surely he took up our pain and bore our suffering, yet we considered him punished by God, stricken by him, and afflicted”;
  • 5 – “But he was pierced for our transgressions, he was crushed for our iniquities; the punishment that brought us peace was on him, and by his wounds we are healed”;
  • 6 – “We all, like sheep, have gone astray, each of us has turned to our own way; and the Lord has laid on him the iniquity of us all”
  • 7 – “He was oppressed and afflicted, yet he did not open his mouth; he was led like a lamb to the slaughter, and as a sheep before its shearers is silent, so he did not open his mouth”; and
  • 8 – “By oppression and judgment he was taken away. Yet who of his generation protested? For he was cut off from the land of the living; for the transgression of my people he was punished”;
  • 9 – “He was assigned a grave with the wicked, and with the rich in his death, though he had done no violence, nor was any deceit in his mouth”;
  • 10 – “Yet it was the Lord’s will to crush him and cause him to suffer, and though the Lord makes his life an offering for sin, he will see his offspring and prolong his days, and the will of he Lord will prosper in his hand”
  • 11 – “After he has suffered, he will see the light of life and be satisfied; by his knowledge my righteous servant will justify many, and he will bear their iniquities”; and
  • 12 – “Therefore I will give him a portion among the great, and he will divide the spoils with the strong, because he poured out his life unto death, and was numbered with the transgressors. For he bore the sin of many, and made intercession for the transgressors”.

In reading through this passage again, I noticed multiple uses of the word “crush”. The Hebrew word, דָּכָא, (daka), found in Isaiah 53:5 and 53:10, is the same Hebrew word used in Genesis 3:15. It means, literally, “to crush” in English. It can also mean, figurately, to oppress (and it can mean contrite of heart for those who “are crushed”).

The appearance of the same word in both passages caught me eye. What are the odds of that? The imagery, however, is confusing.

Genesis 3 says that the offspring of the woman will crush the serpent. Whereas, Isaiah 53 says that God will cause the crushing and “cause him [the suffering servant] to suffer” as an “offering for sin”.

On the one hand, God will crush the suffering servant as an offering for sin (Isaiah), and on the other hand the woman’s offspring will crush the head of the serpent. (Genesis) These verses seem to describe very different things, but the very particular use of the same word in both passages is cause for further consideration.

Continue reading “The Curious Upside Down Kingdom of God Revealed in the First Prophetic Utterance in the Bible”