I have been listening to the podcast, Ask NT Wright Anything, with host, Justin Brierley, out of the UK. It’s good to get other perspectives on any topic, as we tend to be blind to the particular bents and biases and ways of thinking that we have, not realizing that there are other ways of viewing things.
One amazing thing about Scripture is that it has been translated into over 300 languages, hundreds of more translations than any other book of any type. Though the combination of writings making up the Bible were written over a period of about 1500 years by about 40 Ancient Near Eastern authors from one concentrated area in the world, it has found universal acceptance and application, even today, nearly 2000 years after the last writing.
From Afghanistan to Zimbabwe, Australia to the West Indies, Canada to Papua New Guinea, the Congo to Russia, and El Salvador to Mongolia, the Bible has found an audience of devotees who consider it the Word of God. The Bible has resonated with virtually every people group in the world.
In western civilization, and the American version of it, in particular, we can be pretty provincial in our understanding, for all the sophistication we think we have. We have developed certain blind spots, and we get hung up in certain ruts that we don’t even realize are obstacles to a more nuanced, balanced and (perhaps) accurate understanding.
For instance, the prosperity gospel is uniquely western, and particularly American. The prosperity gospel isn’t preached in Pakistan, Sudan, Honduras or Haiti. It shouldn’t take much thought to realize the reason why. Our America view of the gospel, God and the Bible can be (and is) influenced by our cultural bents. Without the balance of other views, we can tend toward the heretical.
Another example of our cultural bent is our western and American view of the Old Testament and “the God of the Old Testament”. Most non-westerners don’t have the issues we have with “the wrath of God” and some of the passages of the Old Testament that seem unsavory to the modern sensibilities of Americans.
This doesn’t necessarily make the rest of the world “right”, but we have to realize that our views may not be perfectly “right” either. We can all benefit by views of people who have different cultural backgrounds.
American, for instance, have gotten hung up on things like the “inerrancy of Scripture” and a “fundamentalist”, literalistic view of the Bible. NT Wright talks about this often in his interviews with Justin Brierley. He notes that Americans tend to trip over details and miss “the story”.
NT Wright was recently speaking of the issues that some people have with the Old Testament, fixating on whether it is historically and factually true in every detail. In doing so, we may might never get to the story, and the meaning of the story, which is the whole point! We get stuck in a rut asking whether it is true in every detail, and, “If we can’t be sure that it is true on every point, can we really trust it?”