“Now the story of Christ is simply a true myth: a myth working on us in the same way as the others, but with this tremendous difference that it really happened: and one must be content to accept it in the same way, remembering that it is God’s myth where the others are men’s myths: i.e. the Pagan stories are God expressing Himself through the minds of poets, using such images as He found there, while Christianity is God expressing Himself through what we call ‘real things’. Therefore it is true, not in the sense of being a ‘description’ of God (that no finite mind could take in) but in the sense of being the way in which God chooses to (or can) appear to our faculties. The ‘doctrines’ we get out of the true myth are of course less true: they are the translations into our concepts and ideas of that which God has already expressed in a language more adequate, namely the actual incarnation, crucifixion, and resurrection. Does this amount to a belief in Christianity? At any rate I am now certain (a) That this Christian story is to be approached, in a sense, as I approach other myths. (b) That it is the most important and full of meaning. I am also nearly certain that it really happened…”
This quotation is from CS Lewis in a letter to Arthur Greeves: from The Kilns (on his conversion to Christianity), 18 October 1931. If you have read much of what I write, you would readily notice that I quote and allude to CS Lewis often. He resonated with me in college, and he continues to resonate. He is cited by more diverse groups of people, perhaps, that any person I can think of. He had a unique way of approaching things from fresh points of view, often pulling those fresh ideas from the dusty tomes of ancient literature. His concept of myth and True Myth is one such point.
Some might consider his frequent allusions to ancient, pagan myth heretical, and some might even confuse his love of pagan myth as New Age. I find him to be extremely orthodox in unorthodox ways, and I find his creative approaches to orthodoxy to be refreshing and thought-provoking.
We don’t have to look any further than the ultra-orthodox, Paul the Apostle, to find some common ground with CS Lewis. When Paul was in Athens, some Epicureans and Stoics he debated in the marketplace, brought him to the Areopagus to address a Greek crowd. In that address, Paul referenced an altar inscribed “To An Unknown God” and quoted Aratus, a Cilcian poet (Phaenomena 5): “in him we move and live and have our being”. (Acts 17:22-28)
Paul used the quotation from Aratus that was spoken by a pantheistic poet to convey a theistic principle about God. (See Acts 17:22-28 – Quoting the Philosophers?) On the one hand, Paul connected with the people “where they were” using language and references they understood to convey something about God. In one sense, this is how CS Lewis relates the ideas of myth and True Myth.
It’s interesting to me, as well, that Paul know enough about pagan poetry to quote Aratus. In Titus 1 (v. 12), Paul quotes a Cretan philosopher, Epimenides. Again, it’s striking that Paul knew enough about pagan philosophy (presumably) that he could quote Epimenides.
What CS Lewis says about myth is that it contains some elements of truth, which shouldn’t be surprising at all, as truth is universal and should, therefore, be something that is universally recognized. The difference between myth and True Myth is that all myth ultimately is just a shadow of the True Myth. All myth conveys truth through storytelling. True Myth isn’t just another story; it is The Story. It isn’t “just” myth, but reality – “it really happened” as CS Lewis says.