In episode #82 on the BEMA Discipleship Podcast (dealing with “textual criticism” of the Bible), Marty Solomon made the following statement about growing up in a fundamentalist church: “Inspiration means accuracy in the world I grew up in.” Now he says, “That’s not what inspiration means. Inspiration means it was inspired by God.”
Solomon is talking about one of the few verses in the Bible that gives us explicit insight into how we should view Scripture:
“All Scripture is inspired by God and beneficial for teaching, for rebuke, for correction, for training in righteousness….”
2 Timothy 3:16 (NASB)
That Scripture is “inspired by God” is what those with a “high view” of Scripture hang our hat on, but what does “inspired by God” mean exactly?
Jesus revered Scripture, and he quoted from it often, He quoted from the Torah at least 21 times and from the Prophets at least 18 times. He referenced those writings when he said,
“Do not think that I have come to abolish the Law or the Prophets. I have not come to abolish them, but to fulfill them. For I tell you truly, until heaven and earth pass away, not a single jot, not a stroke of a pen, will disappear from the Law until everything is accomplished.”
Matthew 5:17-19
His words seem to suggest a high standard of accuracy in “the Law”, but I have often noted that the quotations of Jesus in the New Testament do not often match (if ever) the exact phrases from the passages he quotes. He doesn’t cite “chapter and verse” because there were no chapters or verses then.
Further, the Scriptural texts were written out carefully by scribes who were highly specialized in the tedium of copying the text verbatim, but many people could not read or write. Scripture was committed to memory and quoted often from memory.
Solomon’s comment reveals how his position has changed from the view of the church in which he grew up. He still believes the Bible is inspired by God, but he no longer believes that inspiration means accuracy.
The exact words quoted in the New Testament writings that were spoken by Jesus were likely spoken in Hebrew, or maybe Aramaic, and they were translated into Greek. We have Hebrew manuscripts, Greek manuscripts and Latin manuscripts. We also have manuscripts in Coptic, Syriac, and other languages.
We have a virtual treasure of manuscripts of the biblical texts, so much that they dwarf the text of any other ancient writing many, many times over. We also have many modern translations, each with differences in words, sentence structure, phraseology, etc.
The Bible we have is magnitudes more certain in its reliability and integrity than any other ancient text. We can trust that we have a very, very close approximation in the Bible of what was originally said because of the wealth of texts we can compare to each other. But can we say it is 100%, word for word, accurate in every jot and tittle?
Solomon has a “high view” of Scripture, as I do, but he doesn’t necessarily demand, expect, or hold on to it as if every word is accurate (without error). This can be a difficult “concession” for many people who are Christians and believe the Bible must be viewed as 100% accurate in every word and detail.
A “high view” of Scripture, to me, means to view it with the utmost respect, to embrace it as authoritative and inspired, and to study it regularly as food for the soul/spirit, for guidance in knowing and understanding God and His purposes and how to live as one who would follow Christ.
The idea that the Bible is inerrant (without error) is not to be found in the Bible. Rather, we can find in the Bible that it was inspired by God. In the second letter Paul wrote to his young disciple, Timothy, he said:
Most people who claim to be Christians, and some people who don’t, agree that the Bible is inspired. The idea that the Bible was inspired, and inspired by God, is somewhat noncontroversial, but some people take it further: they say that every word in our modern Bible is from God; they say the Bible is without error; they say the Bible is inerrant (meaning, incapable of being wrong).
When Paul said all scripture is inspired by God, he was likely talking about the Old Testament, as there was no New Testament as we know it when Paul wrote his letter to Timothy. He also doesn’t clarify what he would include in the term, “Scripture”. We have to try to fill in those blanks.
Can we really say the Bible – every word of the text we have today – is 100% accurate to the words that were originally inspired by God, spoken and written down? Which translation? In which language?
Maybe there is a reason Paul did not say that Scripture is an accurate, word for word, and verbatim script of God’s words to the people who were inspired to receive them. Muslims claim that is what the angel Gabriel did with Muhammed. They claim the angel dictated to Muhammed, who wrote down everything exactly as it was spoken to him. The biblical text doesn’t make that claim about itself.
Paul says that Scripture is “beneficial for teaching, for rebuke, for correction, for training in righteousness“. He implicitly says we can trust it and rely on it. He holds it in the highest regard, but he doesn’t say what we try to claim about the Bible.
Maybe we shouldn’t go as far in our claims as we do. In writing this piece, I am not suggesting that we should not trust the Bible or rely on it. I am not saying we should disregard it or discount it.
I believe Scripture is “alive and active. Sharper than any double-edged sword, it penetrates even to dividing soul and spirit, joints and marrow; it judges the thoughts and attitudes of the heart.” (Hebrews 4:12) Does it need to be 100% accurate to do that? Does it need to “inerrant”?
NT Wright makes the bold claim that we have the Scripture God wanted us to have. Human beings have a strong desire to categorize, define, and reduce to certainty. Maybe we should resist that temptation.
“God’s ways are not our ways, and His thoughts are not our thoughts.” We are finite and limited beings. We will always have a measure of uncertainty. Faith involves placing our trust in what we believe is trustworthy. Faith doesn’t require certainty.
We will never have certainty because we are finite, limited beings. We are not gods, and we are certainly not God.
I realize I have not, perhaps, brought much clarity to the subject. I do have some more thoughts on the subject, including what Peter has to say, and what Peter and Paul say about each other. I will pick where I leave off here in future writings.
Navigating by Faith 