I recently heard a Sermon on Matthew 3:15. The verse was posited for the proposition that believers in Christ should be baptized as a public expression of faith in obedience to God. This is a pretty fundamental proposition that most Christian denominations would advocate in some form or another.
In Matthew 3, John the Baptist has been preaching repentance, turning to God and baptism to make the way for one who “is coming soon who is greater than I am – so much greater that I’m not worthy even to be his slave and carry his sandals”.[1] This was Jesus, of course. Then we are told that Jesus went to Galilee to the Jordan River to be baptized by John, and John tried to talk him out of it, saying, “I am the one who needs to be baptized by you….”[2] This is the context in which Jesus makes the statement that was the focus of the sermon.
The New Living Translation of the Bible was used for the textual reference. I tend to use the ESV and NASB translations because they are more literal. They are word for word translations, rather than phrase for phrase (or idea for idea) translations, like the NLT. The word for word translations tend to be considered more accurate and more authentic to the original text. These are things I was thinking as I listened to the message, and I wondered what difference a more literal translation would make.
How many people have experienced reading the Bible, or trying to read the Bible, before “becoming a Christian”? I did.
I took a World Religion class as a freshman in college. In that class I read the Bible for the first time, and I have distinct memories of of some of my initial impressions.
I am not unintelligent. I was second in my law school class. I say that not to boast, but to make a point. Human intelligence is limited, and in particular, it is limited by our perspective. What I mean by that is that the human perspective is that of a finite being who lives a very, very short amount of time and, then, dies.
What can we really know of an infinite God?
On our own, given our limited perspective, on a very small planet, in a small solar system, in a vast universe, what can we understand of the Maker of it all?
In our 80 some years of life, if we are fortunate to live that long, what we can we really know and understand of the 13.7 billion years of the existence of the universe? Over the combined lifetimes of all the human beings that have lived on this planet, we have learned a great deal, but compared to what?
We have only to compare to ourselves – other people with limited perspectives in common!
If there be a God of this incredibly vast universe, this God would have to be greater still. He would have to be “other” than the universe to have created it. Things don’t create themselves. This material universe filled with matter and space and existing in time would have to have been created by a timeless, space-less, matter-less (immaterial) God who exists on a “plane” or realm or dimension other, outside of, and beyond the material world we live in.
The words and thoughts we have to define what that other existence might be like are wholly inadequate to describe it because it is completely unfamiliar to us. We can only describe it in terms of our experience that is bounded by time, space and matter.
Still, we have some sense of transcendent reality, something beyond us. Like prisoner who spent his whole life in a small cell, who sees the sunlight streaming in through the bars of the window above him, but has never seen the sun, we “know” that something lies “out there” beyond us.
So what does this have to do with reading the Bible?
I realized as I read the Bible for the first time in that World Religion class in college that, if God did exist, He would have to reveal Himself to us. We could not reason or research or experiment our way to knowledge of God. That would be like trying to find a painter in the canvass of a painting.
God would have to reveal Himself to us.
And, if God made us, He would know how to communicate Himself to us in a way that we could understand. I sensed this “possibility” as I read the Bible for the first time.
My backstory is that I tried to find the truth in everything I read. I tried to find God or what reality there might be in everything. From the Bhagavad-Gita to the Bible, I looked for evidence of truth and evidence for God – whatever “God” or truth might look like.
I am not going to recount my impressions of the various holy books of the major world religions that we studied in that class in this article. That isn’t the point of it. I have done a little bit of that elsewhere. Really the point of this article is my before and after experience with the Bible.
Navigating by Faith 